卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.他们学会了绕绳从绝壁上滑下。They learned to rappel down a cliff....
The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.该银行昨天透露其利润骤降30％。Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.我们的调查显示这些过敏多为一次性反应。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾已经散了，看来是温暖...
雄蛇用他们的下巴摩擦翻动雌蛇的鳞片,挤榨出她的信息素.The male rubs against the grain of the female's scales to squeeze out her pheromones.秸秆挤榨机包括喂入室 、 挤榨室 、 挤榨元件、集汁桶.The squeezing machine consists of feeding cabin, squeezing cabin, and squee...
American humor is founded largely on hyperbole.美式幽默主要以夸张为基础.Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.普罗恰兹卡喜欢用夸张、过激的话与朋友逗乐.Liver of goose saying fertilizer is aristocratic food also is not hyperbole...
Smoking could lead to irregular heartbeats.吸烟会引起心律失常。Doctors also treat irregular heartbeats with another device called a pacemaker.医生还会使用另外一种称为“心脏起搏器”的设备来治疗心律不齐.A sad and lonely tune. There's only piano and heartbe...
它会毫无先兆的发生.It can happen without warning.偏头痛发作, 尤其是有先兆的偏头痛, 是主要的预测因素.The presence of migraine attacks, especially migraine with aura , was the major predictor for these associations.有先兆的偏头痛比无先兆偏头痛具有和精神障碍更强的相关性.The associa...