He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成...
A wide area round the two-storey building is sealed to all traffic except the emergency services.那个两层建筑周围的大片区域被封锁，只有提供应急服务的车辆可以通行。...a stairway in the rear of the building.大楼后面的楼梯They don't want people trampling the...
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.经过慎重考虑, 大家同意放弃这个项目.The matter is now under deliberation.此事现在正在酝酿之中.After five minutes of deliberation, he was found guilty of murdering the president.经过5分钟...
[中英文摘要]目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值.Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.目的观察综合疗法治疗先天性泪囊炎的疗效.Objective To observe the effect of combined therapy for congenital dacryocystitis.结论鼻内窥镜下...
But this crowd which does not know the law is accursed.49但这不明白律法的群众,是被咒诅的.He commented that it was about time he left that accursed woman.他说自己是时候离开那个恶女人了。There was one accursed deed done at this spot before now.从前这块地方发生过...