他眼睛直视前方,加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.“动起来!”她叫道:“别这么慢吞吞的!”"Move!" she cried. "Don't be so darn poky!"他们那种慢吞吞 、 含糊不清的声音在他听起来却很悦耳.Their lazy, blurred voices fell pleasantly...
He laughed, a coarse hearty guffaw.他哈哈笑了起来,一阵粗率 、 热诚的大笑.He bursts into a loud guffaw.他突然大笑起来。He is complacent very on the street guffaw is strolling.他很是自得的在街上狂笑漫步着.a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton希刺克厉夫与哈里顿一起放...
an egocentric person自私自利的人All this was contrasted with the egocentric, hedonist , carefree existence of the man - about - town.这一切, 又是对比与自我中心, 无忧无虑的存在人为约集镇.He was egocentric, a man of impulse who expected those around hi...