It made it almost impossible for the smaller retailer to compete against the multiples.这使得小零售商几乎不可能跟连锁店竞争。Sometimes, that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve...有时即便有可能达到那个标准,那也是非常困难。Unexpectedly it...
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能,却发生了。It is impossible to say who struck the fatal blow.很难判断是谁给了致命的一击。It's impossible to assess how many officers are participating in the slo...
这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.在英汉成语的...
他也谦和的说, “ 小朋友好呀, ”" How d'you do, friend ? " he answered amiably.他― ― 那位温良谦和的人 ― ―甚至也想用随便什么,只要是不礼貌的语言,来把自己的愤慨表达出来.He even - that mild and courteous man - was inclined to express himself in anything but courteous ter...
这些怀想如乡愁一样萦绕得使我忧郁了.These fond recollections lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.小时侯, 乡愁是一枚小小的邮票.When I was a child, my homesickness was a small stamp.《送思果》是一篇以别愁写 乡愁 的散文.Offering Siguo " is a...