Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。Mr Arbor squawked that the deal was a double-cross.阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。Be careful he doesn't double - cross you.当心别让他出卖你....
The number of Ministries has been pared down by a third...部委的数量已经减少了1/3。When central banks put themselves at the disposal of finance ministries, the results can be calamitous.当央行让自己听命于财政部长时, 结果可能是灾难性的.The Ministers have ...
它不受任何抗菌素或普通制菌剂的影响.It is not affected by any antibiotics or common bacteriostatic agents.这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上.This complication has occasionally occurred following the use of intestinal antiseptics.护士用抗菌剂涂擦伤口.The nurse pain...
静电学: 研究由静电引起的效应的科学.Electrostatics: The studies of the effects caused by static electricity.静电学.第 4-3 部分: 特殊应用的标准试验方法.鞋类.Electrostatics - Part 4 - 3 : standard test methods for specific applications - Footwear....
In order to make it safe, the element is electrically insulated.为安全起见,该元件作了电绝缘处理。That electrically charged particles reside within atoms had been surmised since the time of Faraday.从法拉第的时代起,人们就已推测到,在原子内存在着带电的粒子.Electrica...