Looking after pre-school children is very tiring.照顾学龄前的孩子非常辛苦。It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。Teaching can be a tiring and stressful job.当教师是件辛苦紧张的工作。I found it ...
采用连续法制备了室温硫化单组份脱酮 肟 型硅橡胶胶粘剂,并考察了各配合剂对胶粘剂性能的影响.Room temperature vulcanized one - component ketone - oxime silicon rubber adhesive was prepared with the continuous process.研究了环己酮肟重排反应生成己内酰胺的机理及反应动力学方程.The kinetics of the o...
在街上看见有人饿晕是很平常的事。It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.它就是那种平常的木门。It's just your average wooden door.饭菜没什么特别, 挺平常的.There was nothing special about the meal ; it was average....
It's a slack season and we're going to stash business.现在是生意萧条的季节,咱们不久就要停业了.It is a slack season and we're going to stash business.现在是生意萧条的季节,咱们不久就要停止营业了.A large stash of drugs had been found aboard the yac...
He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.他无法相信，如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大，他还会让自己的孙子去冒这个险。Personal reputations were to be hazarded in the issue.个人的名誉将在这场斗争里...
在英语中,将来时常用助动词来表现.In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries.就像在句子4.2a一样, 它在这儿做助动词.It'serves here as an auxiliary verb, as in sentence 4.2 a.助动词可为否定形式,但要用缩写 -n 't表示.Helping verbs may b...