鼻骨骨折可伴有中隔骨折和血肿.Fractures of the nose may be associated with septal tractures and hematomas.脑内出血会引起脑血肿.Bleeding inside the brain can cause a hematoma.这样会把绷紧了的小血管撕裂,引起出血和脑血肿.This can tear the tiny stretched blood vessels a...
警察用胡椒粉喷雾剂喷他。The officers blasted him with pepper spray.尼古丁喷雾剂能够帮助吸烟者在不增加体重的同时戒烟。A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight.这种喷雾剂向草坪上轻轻一喷，就会使草枯黄。If any of the spray goes onto the lawn it wi...
Headquarter locates in Shanghai and branch office in Shenyang.总部位于上海,目前在沈阳设有办事处.Where is the headquarter of your company? Our headquarter is in Beijing.你们公司的总部在哪儿?As you pointed out, our headquarter is in Guangzhou.正如您所提...
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.看见下棋他就馋得慌.His fingers itch at the sight of a game of chess.看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work....
The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!拉斯韦加斯的赌场要小心了，因为我显然正红运当头！There was a streak of insanity in the family.这个家族有精神错乱的倾向。Paul was someone who certainly had a puritan stre...
The software photographs the thief, pinpoints his or her whereabouts and quietly destroys sensitive data.它能拍下小偷 、 锁定位置,并悄悄地销毁机密档案.Price fixing is a tool of socialists and destroys production.但固定利率是社学主义的工具,它破坏了市场机制.Acid r...
五百万 —— 一千万 —— 两千万——三千万 —— 难道永无止境了 吗 ?Five millions -- ten millions -- twenty -- thirty -- was there never to be an end?现在我们手里有一千万公债!At the moment we're holding ten million in bonds.他总不能把价值一千万美元的一部影片轻易毁掉.He can'...
The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.我认为很多人，特别是女性，都会回避这些敏感问题。I'm trying to lose weight so I have to ste...