...a clip from the movie 'Shane'.电影《原野奇侠》的一段剪辑He told Shane that they were going to learn about good sportsmanship.他告诉夏恩他们要来学学何谓良好的运动家精神.Shane looked down on the ground and almost cried.夏恩低头看着地上,差点就哭了.Behind hi...
复杂的行政协商使决策过程透明度不高.The complex administrative arrangements render the decision - making process somewhat opaque.透明度也可以起到一定的作用, 但它仍然有很高的计算强度.Transparency would also work, but is still very computing - intensive.我们将提高衍生工具市场...
The building is now being demolished to make way for a motorway.为修建高速公路，现正拆除这栋建筑。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.我们一再告知城市规划者在诸如M40 之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。Horrified commuter...
I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.我坐在本田750摩托车后座上有一次吓人的旅程.Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.本田先生自己年轻时就是位热衷赛车的车手。Honda won fame in the 1980s as the little car company...