He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphonies, Paganini Caprices, and Schubert Lieder. 他还为歌剧 、 著名的交响曲 、 帕格尼尼随想曲和舒伯特抒情曲谱写钢琴曲.
他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。He was struck by a stabbing pain in his midriff.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh.他面部扭曲，假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain....
The experiments of dephosphorization of hot metal by using converter slagflux were performed in the scale.研究了转炉渣剂的组成及相关工艺因素对铁水脱磷率的影响.The successive approximation converter is of medium speed, and average resolution.逐次逼近式...
兰白色的宝石是 光泽度 最好的钻石.The blue - white brilliants are the stones of the " finest water " .自然干, 良好附着力,良好耐水洗性,良好的可挠性和抗拉伸性, 高光泽度.Evaporation. Excellent adhesion . Water proof well . Excellent flexibility and tractility. High gl...
the Federal Bureau of Investigation联邦调查局FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.联邦调查局要求其雇员对该局绝对忠诚.The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.拍卖者将写字台卖给从约克来的家具商....
再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.伊莫金和她守寡的姐姐住在一起。Imogen stayed with her widowed sister.伊莫金: 那数字越来越大, 啊,我看到了,那是公升的数量.Imogen: It keeps getting bigger. Ah I can see it&...