He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphonies, Paganini Caprices, and Schubert Lieder.他还为歌剧 、 著名的交响曲 、 帕格尼尼随想曲和舒伯特抒情曲谱写钢琴曲....
我蜷缩在地上的某个角落,失声痛哭。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.他在电话里失声痛哭。He was in floods of tears on the phone.克丽丝悲愤交加,失声痛哭。Chris was weeping in anger and grief....
在您写字台的抽屉里有一张收费表.There is a rate chart in the drawer of the writing table.现在,我们甚至不可以用停车收费表.Now we weren't allowed to even feed the parking meter.装设新收费表的工程将于一九九八年四月展开.Installation of the new meters will start in April...
The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.这项法案的推出是为了终止码头的限制竞争现象。Do not wear restrictive clothing.不要穿紧身衣。Transformational grammars are more restrictive.转换生成语法局限性更大。...
...the anthropomorphic attitude to animals...对待动物像对待人的态度The world of the gods is anthropomorphic, an imitative projection of ours.神界是拟人化的,是模仿我们人类世界的一个投影。To date there have been two children's shows revolving around ...
In 1975 he portrayed the king in a Los Angeles revival of 'Camelot'.他1975年在洛杉矶重新上演的剧目《卡米洛》中扮演国王。The King's Road was getting increasingly cheesy...国王路越来越俗气了。There are records of the King of France employing...