The house has an informal atmosphere.房间里有一种轻松随意的氛围。Making the house habitable was a major undertaking.把这所房子收拾得可以住人，那可是项大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。The crowd in Rob...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。...
We motored over to Cambridge to see some friends.我们开车去剑桥看一些朋友.Restarting the engine, we motored downriver.我们重新启动马达，沿河而下。The foreign guests were motored from the airfield to the hotel.用车把外宾从机场送到旅馆。I had motored down from ...
In gardens, cankers are most prominent on apples and pear trees.花园里，苹果树和梨树患枯枝病最明显。Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁，让菜带点甜味。He feared his career had gone a bit pear-s...
Education should be geared to the children's needs and abilities.教育应适应儿童的需要和能力.Institution of such schools was geared to these needs.这种学校的建立是与这些需要相配合的。The party is all geared up for the forthcoming election campaign...
“套”的英语可以翻译为：cover，case，a bend of a river or a curve in a mountain range，sheathoverlap，interlink，slip over，[方]sew a padding [wadding] into a jacket or a quilt（罩在外面的） over，outer（用于成组的事物） set，suit，suite，series ...
Long, slow, full breaths with exhales at least as long as the inhales.深长 、 缓慢 、 充分的呼吸,呼气至少要同吸气一样长.An impressive pile forms . Heywood bends down and inhales deeply, smelling the aroma . Rapture.一小排香烟. 海沃德低下头使劲地闻着香烟的气味,高兴不...