The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。...
The house has an informal atmosphere.房间里有一种轻松随意的氛围。Making the house habitable was a major undertaking.把这所房子收拾得可以住人，那可是项大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。The crowd in Rob...
基于TDMA的MAC协议具有固有的节能特性,但是其可扩展性较差.TDMA - based MAC protocol is inherently collision free but it has poor scalability.该方法体现了源程序丰富的语义,具有较好的可扩展性.This method reflects abundant semantics of source codes and has better expansibi...
a powerful car with a 170 horsepower engine发动机为170马力的大功率汽车The engine has more than 4,000 horsepower.这台发动机马力超过4,000。The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.崇拜者认为最坏的事是马力不足....a 300-horsepower eng...
我深信他已从错误中吸取了教训。I am convinced that he has learned from his mistakes.公司未能从这次经历中吸取任何教训。The company failed to learn any lessons from this experience.审视过去的作用是能帮你从错误中吸取教训。Looking back helps insofar as it helps you learn from ...
他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他嘴里咕哝出几声低微的咒骂.A few muttered curses fell from his lips.他是个出身低微的人.He is a man of low birth....
Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls.借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系.As a visual mnemonic of a function, butcons are excellent.作为功能的视觉助记符, 图标按钮是...
Speech is silvers. Silence is gold.雄辩是金,沉默是银.Ten - five golds and five silvers.10枚 —— 5枚金牌,5枚银牌.That words, that is three money silvers but sad girl isn't first quarter moon lord.那一句话, 那个为三钱银子而难过的女孩,不是上弦月主....