At university, Taylor had fallen in with a small clique of literature students.在大学里，泰勒曾经频繁参与一个文学小团体的活动。Heavy agronomy clique and Si Mi order of believe in nature.重农学派和斯密都信奉自然秩序.If the renegade clique of that country were...
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Riddled with a thousand gaping wounds , this reaction...
The minister is returning to Paris to answer the allegations personally...部长将返回巴黎亲自回应那些指控。This answer came derisively from several places at the same instant.好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答.I disdained to answer his rude remarks.我不...
Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。He's been touting his novel around publishers for years.他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说.Technology industry leaders are touting cars as a ho...
Malnourished children are more likely to succumb to infections.营养不良的儿童更有可能死于感染.About thirty percent of the country's children were malnourished.这个国家约有30%的儿童营养不良。The factory workers were found to be abused and malnou...
He doesnot half waste money.他很浪费钱财.Kevin decides to give an eyean eye and doesnot return jack's books.凯文决定以其人之道还治其人之身,不将书还给杰克.Your president doesnot try to hide his British sympathies.贵国总统同情英国,对此他并不刻意加以掩饰....
Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.两人都是在近距离扫射中丧命的。Our fusillade from the left flank caught them by surprise.我们在左翼的齐鸣射击把他们打懵了.To attack with a fusillade.枪炮一齐射击来攻击某个目标....