There really is a wealth of unrecognised talent out there.那里确实有很多怀才不遇的人。The city boasts a wealth of beautiful churches.这座城市拥有众多美丽的教堂。The book includes a wealth of splendid photographs.该书中有大量精彩的照片。...
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong bonding with this type of matrix.许多非碳黑...
为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in defence of their country这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.The martyr laid down his life for the cause of national independence.基督徒们相信基督是为他们而献身的.Christians believed that Christ died for them....
Enoxaparin sodium was prepared from heparin sodium via salinization, esterification, depolymerization and purification.以肝素钠为原料,经成盐 、 酯化 、 解聚和纯化得到依诺肝素钠.Heparin is the treatment of choice.肝素为首选的治疗剂.Heparin is the most wide...
正文开头的文字让我们颇为担心。The first words of the text filled us with misgiving.我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.他答应亲自编辑正文的内容。He undertook to edit the text himself....