物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。Sh...
But at this point Stane scratched his ear meditatively.不过,讲到这一点,史丹若有所思地搔搔他的耳朵.The decidua of both normal pregnant rats and abortion were also scratched for TUNEL.同时取正常与流产大鼠的蜕膜作TUNEL染色,观察凋亡情况.Flexure scratched the head, s...
"I want to hear all the gossip, all the scandal." — "You shall, dearie, you shall!"“把所有的八卦，所有的丑闻都告诉我吧。”——“好的，亲爱的，好的。”"'Accept only candy and flowers from gentlemen, dearie,'" he mimicked, and she burst into a g...
It began to rain and we scurried for shelter.下起雨来,我们急忙找地方躲避.At their approach the little boy scurried away and hid.他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。At their approach the little boy scurried away and hid...他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。She said goo...
He has been brought up not to swear in front of women.他从小就被教育不要在女性面前说脏话。Bill, remember yourself! Don't swear in front of the children.比尔, 注意检点! 别在孩子们面前骂人.Are you willing to swear in court that you saw him do it?你愿意在...