He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至带着点屈尊俯就的神气.Fra Pavel : Are you familiar with the Prophecy of the Witches?弗拉·帕沃尔: 你知道巫师们的预言能力 吗 ?E sorridiamo ...
He attained the position of minister.他得到了部长的职位。With the exception of Juan, each attained a measure of success.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting ability ...
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的合伙人卷走了10万美元,布鲁克斯才从发财梦中猛然惊醒.He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with ...
If Casey is correct, the total cost of the cleanup would come to $110 billion.如果凯西是对的，清理的总花费将达1,100亿美元。The Governor has now called in the National Guard to assist the cleanup operation.总督已经调动了国民卫队协助清剿行动。Its principal pur...
My breaths were coming in gasps.我急促地喘起气来.Take some slow, deep breaths and give your body a bit of a shake.缓缓地深呼吸，并轻轻晃动身体。I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。...