Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。The interacting surfaces were lubricated with a mineral oil.相互作用表面是用矿物油润滑的.Proteins which have two separate but interacti...
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。Proteins which have two separate but interacting sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同而又相互作用位置的蛋白质叫做变构蛋白质.Protein...
The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.乌龟以极其缓慢的速度爬行着.Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。Progress was agonizingly slow.进展的缓慢让人备受煎熬。an agonizingly...
The contract is open-ended.本合同是无限期的。Only an open - ended and continuously self - critical approach could avoid paralysis in the theory.只有一种无限制的、持续的 自我 批判方法才能避免理论中的瘫痪现象.The framework is designed to be fully open - ended a...
The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The characteristic of the logarithm 6.3214 is 6.对数6.3214的首数是6.His first designs were for a machine to calculate such things as logari...
She can still pull in adoring audiences.她仍然能吸引爱慕的观众。When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我...
我们还获得了一次参加有奖智力竞赛的机会，奖品是成箱的啤酒！We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!将发信通知竞赛的优胜者。Competition winners will be notified by post.那两匹马竞赛的成绩相等.The two horses were even in the race....
只用上好的木料和饰面板。Only the finest timbers and veneers are used.进入“控制面板”双击“语音”图标就能看到所有的声音选项。Go to Control Panel and double-click on Sounds for a list of sounds.在门厅里，格林菲尔德茫然地看着木质面板。In the hallway Greenfield was staring at the wo...
She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂.There was a triangular scar on his ckeekbone cheekbone.他颧骨上有一块三角形的伤疤.His head was modest wedge - shaped, high - cheekbone, nose slightly short.头部呈...