海潮的涨落the ebb and flow of the tide海潮的涨落确实是个奇观.The ebb and flow of the sea is certainly a sight to behold.其在液体中的迁移有赖于一种微弱的无规性, 即统计涨落.Its migration through the liquid depends on slight irregularities, or statistical fluctua...
The centennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。What else do you know about the Centennial State?你还知道这个百年州的什麽事迹 呢 ?It'seemed that the Apostle would die during his Centennial.看来好像使徒会在他的百岁纪念年逝去....
The storm measured 10 on the Beaufort scale .这次风暴按蒲福风级测量为10级。Janey knew every fold of the Beaufort mystery.珍妮对鲍富特秘密的所有细节,都了如指掌.Beaufort Castle is on your left.博福尔城堡在你左手边。Lady Margaret Beaufort , mother of Henry VII found...
He finished it in a few mouthfuls, his tongue numb, his heart buoyant.几口把它吃完, 舌头有些麻木, 心中舒服.Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls...我又热又累，只吃了几口就吃不下了。I was too hot and tir...
...fields of sweet corn and beet.种甜玉米和甜菜的田地There sugar-beet plantation areas were expanded to 176000 hectares.他们的甜菜种植面积增加到176000公顷。The process of microsporocyte rneiosis in triploid sugar beet was reported and analysed i...
分接头控制是换流器控制系统中重要组成部分.The tap changer control system is important component of converter control system.反用换流器用于变直流电为交流电的仪器.A device used to convert current into alternating current.转换器 、 换流器之硬体驱动系统.The hard - ware of driv...
The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.猎人跪在动物尸体旁边，开始剥皮。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。Vultures flew around in the sky waiting to pick at the c...