目的筛选出驾驶舱显示系统工效学评价指标.Objective To an index system for ergonomic evaluation of cockpit display.阐明了工效学概念,将其运用于航天服设计.The concept and the connotation of spacesuit ergonomics are spicified.研究所做的建议是否清晰? 这些建议符合可用性 、 人因素和工效学的原则 吗...
By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.在不干净的水中洗澡，他们可能会受到感染。The contamination of the sea around Capri may be just the beginning.卡普里岛附近海域的污染也许仅仅是个开始。We must ensure our children against contami...
这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.多伦多医院的产房都已住满了。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.过了几分钟, 医生把我带进了产房.In a few minutes, the doctor came and too...
只有计算出自己可能的平均结余，才能选择合适的账户。Choosing the right account depends on working out your likely average balance.结余在5,000英镑及以上将获毛利11％，纯利8.25％。Balances of £5,000 and above will earn 11 per cent gross, 8.25 per cent net.提高的生产率抵消了增加的...
The expression of the BACE gene was detected by immunocytochemistry.以免疫细胞化学法检测BACE基因的表达情况.The characteristics of treated cells were assayed by immunocytochemistry staining analysis.用免疫细胞化学方法分析诱导前后的细胞表型特点.Immunocytochemis...