...the chasm that divides the worlds of university and industry.将大学和企业两个世界分隔开的鸿沟...the artificial line that divides the city.划分城市的人为分界线The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The equator divides the ...
这个商人在谈判中拗强固执.The trader was obstinate in the negotiation.这是个独一无二的重要的教训,我原来是个固执,拗强的人.It was a sorely needed lesson because I had an inveterate arguer.]那个教训,使我受到极大的影响,我原来是个固执,拗强的人.It was a sorely needed lesson because I ha...
It is a dangerous matter for young maidens to be the confidants of handsome young dukes.年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情.She called back her scattered maidens, chiding their alarm.她把受惊的少女们召唤回来, 对她们的惊惶之状加以指责.Maidens should (or must...