就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。Like their children, parents are often defensive about their private lives.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring con...
The same evening there were dozens of young bloods walking the streets.同一天晚上,十几个打扮非常入流的青年在街上走.I zmellz de bloods odz an Iridzman.俺闻见了爱尔兰人的血腥味.By the waning days of the Republic, only a few million Theelin pure - bloods a...
He had survived and maundered and pined.他活下来了,变得没精打采,郁郁寡欢.She has pined away since she got lovesickness.她自从得了相思病而益发憔悴.She pined for months after he'd gone.他死了以后，她难过了好几个月。After so much heartbreak she just pined away....
这座城市建在岩石上，四周筑有城墙。The city was walled and built upon a rock.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil....
I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.为使你们更加愉快, 我们奉献给你们一组精选的流行...