就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。Like their children, parents are often defensive about their private lives.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring con...
这个地方不太安全, 因此他们想设岗于此.This place was not very safe, so they wanted to post guard.这地方不太安全, 因此他们想设岗由此.This place was not very sofe, so they wanted to post guards.他们在门口设岗.They posted guards at the door....
A clear atmosphere intensifies the blue of the sky.纯净的空气使天空变得更蓝.Blowing on fire intensifies the heat.吹火使热度加强.Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.文学改进并加强普通的...
I know him well because he was formerly my fellow worker.我所以对他熟悉,是因为我和他一起工作过.He wanted to change his days off and got a fellow worker to trade with him.他想换休,找一位同事和他对调.Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my de...
我感觉你好像总是一副气冲冲的样子。You've always struck me as being an angry man.“你是个不可理喻的家伙。”费尔贝恩气冲冲地说。"You're a funny feller," Fairbairn said grumpily.“那你就是个笨蛋，”她气冲冲地说。"You're a fool, then," she said hotly....
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.我手中的笔不觉停了,生怕惊跑它.I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.它们将会惊跑、乱蹿.Then the herds would stampede....
那猫伸直了腰跳下墙头。The cat uncurled itself and jumped off the wall.跳水时腿要伸直.When you dive, you must keep your legs straight.他伸直身子躺在海滩上.He stretched himself out on the beach....