Abortion has always been a divisive issue.人工流产一直是个引发争议的问题。A referendum would be divisive.公投将产生分歧。He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.他认为失业会造成社会分化,道致贫困阶层的产生。A...
我立即陷入无限的愁思之中.All at once I fell into a state of profound melancholy.无限的哀情愁思向他悄悄袭来.Feelings of infinite melancholy stole over him.书中那无限的愁思,恰似一只云层中穿行的归心似箭的鸟儿.That book of limitless yearning was like an eager bird through t...
取120个值计算平均数。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.就像歌里唱的那样,两者密不可分,不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.她可以打电话点餐,叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。She could ring for food and drink, laundr...
槽轮机构以结构简单、工作较为可靠等特点,在自动机械中被广泛采用.The Geneva mechanism was adopted by automatic mechanism because the simple structure and steady performance.飞槽轮在偏心轴上的两端位置可以相互调换,并通过胀紧套连接.The flywheel on the eccentric shaft can be exchange...
Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人.The latter's genial nature and dressy appearance pleased him.杜洛埃为人和气,衣着讲究,这些都很合他的意.He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。...