In geochemical analysis we encounter ranges of analyte concentration that can span several orders of magnitude.在地球化学分析中,我们常常会遇到拟分析元素含量范围可以跨越好几个数量级的情况.The difficulties women encounter with their doctors partly explain why...
You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。I had a frightening encounter with a poisonous snake.我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命.A fortunate encounter brought the two frie...
...Biarritz, notorious in those days as a nest of spies...比亚里茨，那时候出了名的间谍老巢The headquarters had been infiltrated by enemy spies.总部混入了敌方特务。to set spies on a person安插特务监视某人This is a plan to round up the enemy spies.这是个围歼敌特的...
The rest of the room was neat and impersonal.房间的其余部分整洁干净，不带任何的个人色彩。The health service has been criticized for being too impersonal.公共医疗卫生服务一向被指责缺乏人情味。We must be as impersonal as a surgeon with his knife.我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷...
几条黑影横卧在碧绿的草坪上,显得直溜溜的,棱角分明.The shadow on the perfect lawn were straight and angular.根状茎粗短,近横卧地面, 密被金黄褐色长毛.Rhizome short and stout, densely covered with golden brown long hairs.黄浦江面上目前横卧着五座越江大桥.There are five bridges acros...
This paper summarized classification, functions, varieties of colorant and factors affecting coloration of salmon and bulltrout.本文阐述了着色剂的分类及作用 、 着色剂种类的选择及影响鲑鳟鱼着色效果的因素.The results of the research are summarized at the end...
Vitamins function as photoreceptor mechanism of retina, maintenance of integrity of epithelia, lysosome stability, glycoprotein synthesis.它的作用有:视网膜光受体机制 、 护上皮细胞的完整性 、 酶体的稳定性 、 蛋白的合成等.The structure and function of carbohy...
"Were they at home or away, do you know offhand?"“他们在家还是出去了，你能现在告诉我吗？”He was very offhand with me.他完全是在敷衍我。I can't tell offhand how much it will cost.我不能立刻告诉你它值多少钱....