In geochemical analysis we encounter ranges of analyte concentration that can span several orders of magnitude.在地球化学分析中,我们常常会遇到拟分析元素含量范围可以跨越好几个数量级的情况.The difficulties women encounter with their doctors partly explain why...
You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。I had a frightening encounter with a poisonous snake.我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命.A fortunate encounter brought the two frie...
He defected from the party in the late 1970s.他在20世纪70年代后期叛出了该党。Two years later, Burgess and Maclean defected.两年以后, 伯吉斯和麦克莱恩叛逃了.Her Axis partner, Italy, had defected, and the Allies were advancing up the boot.她的轴心国伙伴意大利已经...
He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过....
Finally I cleared off the debts.我最后把债务还清了。Inthe meanwhile, public finance system will take more joint responsibility forbad debts from financial system.同时, 财政对金融系统坏账所承担的连带责任也不断加大.The company is selling off some sites and...
他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That was Nicholas&...