You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。I had a frightening encounter with a poisonous snake.我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命.A fortunate encounter brought the two frie...
In geochemical analysis we encounter ranges of analyte concentration that can span several orders of magnitude.在地球化学分析中,我们常常会遇到拟分析元素含量范围可以跨越好几个数量级的情况.The difficulties women encounter with their doctors partly explain why...
She twisted her ankle when she fell.她摔倒时扭伤了脚踝。The mud is ankle deep around Shush Square.舒什广场周围的泥水深及脚踝。He fell and sprained his ankle.他摔了一跤，扭伤了脚踝。Presently George's ankle began to throb with pain.不一会儿，乔治的脚踝就开始一阵阵地疼。T...
We must make the best of the few natural resources we have.我们一定要尽可能地利用我们所拥有的一点自然资源.His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.他主动给她提出的建议是呆在家里尽量做些事。It's no use complaining about ...
虽然脂肪含量很少, 但是味美似乳脂.Despite its very low fat content, it is deliciously creamy.将混合料搅拌至乳脂状.Stir the mixture until it looks creamy.把乳脂的上层分离出来做奶油.Separate off the top of the cream and use it to make butter....
我们把小块的地连成大块的田.We joined up small plots of land and made bigger fields.那块地被分割为小块的田地.The land was separated into small fields.不要给狗喂小块的骨头，以免它整个吞下去而造成内部器官损伤。Small bones should be avoided as the dog may swallow them whole and...
Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.现行雇佣法要变，要奖勤罚懒。Don't punish your child for being honest.不要因为你的孩子说了实话而处罚他。I'm just watching for a chance to punish him in return!我正在伺机报...