He kept bouncing up and down like a yo-yo .他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。Don't talk to him, he is a real yo - yo.不要跟他说话, 他真是个摇摆不定的呆瓜.My emotions went up and down scale a yo - yo.当时我的情绪就好象悠悠轮一样忽上忽下....
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.她离开纽约的决定是正确的。She'd made the right choice in leaving New York.我们于1957年7月在纽约举行了婚礼。In July 1957, we were married in New York....
The friable boxes arrived intact.这些易碎的箱子完整无损地运到了。To preserve the farm intact, he transferred it to one heir.为了保持这个农场的完整,他将它移交给一个继承人。Fernando said, all dignity intact.费尔南多依旧一本正经地说.If the family unit is still intact, the p...
她把这个惊人的消息透露给萨利, 萨利也说, “ 抛吧!She broke the splendid news to Sally , and he, too, said,'sell!他们还找来了斯巴特的心理医生, 利萨哈里斯医生.They've even subpoenaed Spade's shrink, Dr. Lisa Harris.她向人们介绍了古代和当代的哲学家, 这些哲学家包括柏拉图, 阿伽扎利,...
一些蝙蝠已经把用于发出回声定位叫声的结构专门化了.Some bats have specialized structures for emitting echolocation calls.“啊, ”叫声的回音.AAAAAAAAAAAAAHHHHHHH, the scream echoed.因此,小波分析是分析蝙蝠回声定位叫声的一种有效的新途径,有其广泛的应用价值.DWT is testified to be a new effecti...
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The rattan and wrought-iron chair pictured here costs £125.这张图片中的铁艺藤椅要价125英镑。The gates were made of wrought iron.这些大门是用熟铁制成的。...
"Now look what you've done!" Shirley wailed.“看看你干的好事！”雪莉哭诉道.The wind wailed outside the closed windows.紧闭的窗户外狂风呼啸。The women of the town wailed over the war victims.城里的妇女为战争的死难者们痛哭....