她的脸暴露了她的年龄和放荡的生活。Her face was a revelation of age and dissipation.是那不勒斯咖啡馆里那种有点放荡的笑声.It was the sound of easy laughter in the cafes of Naples.他一生过着放荡的生活.He rioted his life out....
预先配页同样对一些机器装订的活件不利.On the same page advance with some machines manageable size live piece.配页办法及道理配页又分为配书帖和配书芯.With page method with the page divides with books or book distribution.做这样工作的机器,称为配页机.A machine performing thi...
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。The commander radioed him orders to stop and wait.指挥员通过无线电命令他停止行动, 就地待命。...George Washington, Commander of the Contin...
She excused herself from attending the meeting.她请求不参加会议。The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。As soon as he'd finished eating, he excused himself...他一吃完就告辞离开了。She was excused duties on Saturday.星期六...
我们种植了一些万寿菊来美化街道.We landscaped the street by planting some marigolds and trees.看着一群嗡嗡的大黄峰在一朵万寿菊上吸着花蜜.Looked toward a noisy bumblebee sipping nectar from the face of a marigold flower.万寿菊是工业上提取分离叶黄素的理想工业原料.Marigold Tagetes...
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.所以我们正努力恢复平衡，让教师们感到口语和书面语同样重要。You must seek redress in the law courts.你应当通过法律途径要求赔偿。Any ...