I shall soon pay the last instalment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。...the disappointing third instalment of the Highlander series.“挑战者”系列令人失望的第三部Did you hear the final instalment last week?上星期你有没有听最后一集?...the first month...
She loved her own children, almost smothering them with love.她十分疼爱自己的孩子，几乎到了溺爱的程度。He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, 以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言.He wrapped the coat around her head, smothering th...
Some of the embroideries are in bold , bright colours ; others are quietly elegant.刺绣品有的鲜艳, 有的淡雅.These embroideries permitted Annabel and Midge to play their game in the luxury of peaceful consciences.这样加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这...
I can't figure out what he was hinting at.我想不出他在暗示什么.I pouted my lips at him, hinting that he should speak first.我向他努了努嘴, 让他先说.What on earth are you hinting at?你到底在暗示什么?...
They were knocked to the ground, beaten senseless and robbed of their wallets.他们遭重拳击倒在地，被打得不省人事，钱包也被抢走了。Wallets may have gotten thinner during this recession, but waistlines have expanded.在这次经济衰退中,人们的钱包可能瘪了, 但腰围却鼓起来了.Sta...