Physics isn't just about pure science with no immediate applications.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。He was awarded the Nobel Prize ...
In physics events ase explained rigorously and quantitativly, and with the aid of mathematical formulae.在物理学中,可借助数学公式对事件作出严格的定量说明.The quiz showed up Cane's weak points in physics.这次测验看出了凯恩在物理学方面的弱点。He is very intere...
这部电影给人一种创作者与他的素材反常地保持疏离的感觉。The film has the feel of a man curiously disengaged from his material.同时对二者间承袭与疏离的原因试做讨论.At the same time, the reason between adopting and dispersing were discussed....
当咽喉感染或感冒时，扁桃腺就会肿胀。When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.切除扁桃腺之后,Carl会完全恢复健康的.Carl will be perfectly fine after we remove his tonsils.我去医院摘除扁桃腺.I went to hospital to have my t...
Porcupines use their spines to protect themselves.豪猪用身上的刺毛来自卫。The cactus has spines.仙人掌有刺.Spines - this expression has been used by various writers with considerable latitude.刺,许多作者把这个词用在相当广泛的含义上....
Michael's voice was gentle and consoling.迈克尔的嗓音轻柔而且抚慰人心。Often they cry, and I have to play the role of a mother, consoling them.经常他们一哭，我就要充当母亲的角色抚慰他们。Randy is consoling his friend Steve , whose girlfriend has just l...
我真搞不懂斯坦纳在说些什么。I really couldn't fathom what Steiner was talking about.倘使斯坦纳投机成功的话, 他不会受到什么伤害的.No harm could come to him, if Stener's ventures were successful.他停顿了一下, 因为斯坦纳的面上堆起了一层愁苦的神色.He paused, for Stener...
Reading while riding in a car is injurious to one's eyes.在汽车上看书容易损害眼睛.He's never done anything injurious to morals.他从未做过任何伤风败俗的事.His behavior is injurious to the interests of the vast majority of people.他的行为有损于...