被催眠的病人逐渐进入昏睡状态.Patients under hypnosis pass into a trance - like state.有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德.A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.他 “ 醒来后 ” 完全忘记了在昏睡状态中发生的事情.He'wakes'completely f...
How can you expect me to believe your promises?你怎能指望我相信你的承诺？"I will put my heart and soul into the job," he promises.“我会全身心投入到工作中去，”他保证说。There were no nonsensical promises about reviving the economy.复苏经济的承诺是千真万确的。...
牛被赶进了牲口棚.The cows were driven into the barn.厨房与牲口棚一样,也是现代化的.The kitchen is just as modern as the barn.他发觉自己被推到牲口棚后面,还在往前推.He found himself being pushed behind the barn and beyond it....
剔了刺的鱼很容易烹制。The boned fish is so easy to serve.工厂用带刺的铁丝网围着。The factory was surrounded by barbed wire.一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。Plots of land have been demarcated by barbed wire....