The basalts were intruded by numerous silica dykes, some of which terminate in the sedimentary layers.玄武岩被无数的二氧化硅矿脉侵入, 其中一些终止于沉积岩层.The thelloef intruded into the house with caution and dissimulation.小偷儿小心掩饰着闯入屋内.We belie...
Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This shampoo smells fruity ...
I lost a tooth while chomping on a French baguette!我啃法棍面包时,崩掉了一颗牙!Toast the bread ( baguette ), then put the pieces into the bowls evenly.将面包放入烤箱烤一下, 然后均匀地放入碗中.Please cut my baguette in half.请帮我把长条法国面包切成两段....
有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.她戏谑地微笑着,做出了环视一圈会客室的样子.She smiled playfully and made a show of looking the parlour over....
谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢?Who wants to buy a computer from a failing company?企业倒闭的数量增加了。The number of business failures has risen.他成了公司倒闭的替罪羊.He has been made a scapegoat for the company's failures....