It can be a deadly weapon, upping the tempo, knocking down threes, adding intensity.他们可以成为致命的武器, 这样的发展速度, 换下3个球员, 却增加了更多的强度.The Irish came so close to knocking England out of the European Championships.爱尔兰队险些将英格兰队从欧锦赛中淘汰...
They were knocking around together for about a year.他们交往大概有一年了。I was set to shut out anyone else who came knocking.其他任何人来敲门,我都决意将其拒之门外。Clarke kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down.克拉克不断把价格向上抬,而...
缺少抗蛇毒血清和缺少救治蛇蛟伤治疗办法的状况在那儿十分普遍.Shortages of antivenom medicines, the treatment for snakebite, are common there.另一方面,还致力于帮助那些抗蛇毒血清的生产厂家改善其产品(质量).Another goal is to help manufacturers of antivenom medicines improve their pr...
The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.他们一道走遍世界各地,为那家私营小公司寻觅服装货源。They are sourcing fr...
像所有改变饮食结构的情况一样,减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.我们在寻求持续的、渐进的改善,而不是重大的突破。We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.这种一点一点渐进的改变受到大多数人的...
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。He found comfort in Eva's blind faith in h...