萨克利夫收齐了他的文件便出去了。When Sutcliffe had gathered up his papers, he went out.塞冯萨克使用便携式摄像机拍摄了整部影片。Saivonsac shot the entire film with a hand-held camera.安东尼的怪笑让萨克利夫不知所措。Antony's wry smile disconcerted Sutcliffe....
By path snaky but on, can see gold melon lithic a corner.由小路蜿蜒而上, 可以看到金瓜石的一隅.The cower unit of the Eagle is a wellsorted lithic and glauconitic marine sandstone.伊格尔砂岩的下部单元是分选良好的岩屑质和海相海绿石质.The reservoir of Shahai Formatio...
Soames's gorge had risen so that he could hardly speak.索米斯的喉咙已经堵得完全说不出话来.Soames, scenting the approach of a jest , closed up.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.索米斯...
The artisan can cut stones into various shapes.这工匠能把石头雕成各种形状.The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟.I know you're a competent artisan.我知道,你是个有本领的手艺人....
中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后,他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.到中午时分北风会加强到6级。Northerly winds will increase to force six by midday.中午,大家都会下楼去雷吉餐馆。At midday everyone would go down to Reg'...
Recently, there comes another kind of cross - platformed communication protocol? HBWSP ( Hessian Binary Web Service Protocol ).当前, 出现了另一种 跨平台 的通信协议 HBWSP ( HessianBinaryWebServiceProtocol )....