He felt that medicine was the most important cause to which he could dedicate himself.他觉得医学是他能够为之献身的最重大的事业.To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。I dedicat...
The high school adjusted its teaching approach and cancelled its departmental system.他们高中调整了教学方法,取消了“文理分科”.We may have to agree that the noble Lord is not precisely a nonpareil as a departmental minister.我们也许只能一致认定：这位高贵的...
The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。Halsey was identified as a leading proponent of the values of progressive education.哈尔西被认为是进步教育价值观的主要拥护者。Several of Halsey's group ...
诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。I ...
There are people who want to humiliate you and grind you down.有一些人会想要让你难堪，欺负你。The grind of heavy machines could get on their nerves.重型机器发出的刺耳的摩擦声会让他们心烦意乱。Would you please grind a pound of coffee for me?请给我磨一磅咖啡好 吗 ?...