She looked into his eyes and beheld madness.透过他的眼睛，她看到了疯狂。Anger is a short madness.发火是短暂的疯狂。We're both alike—there is a streak of madness in us both.我们俩很像——都有点疯。This softening of the brain would end in madness.这种脑软化...
那种方法不奏效的时候，他们有时会想到要寻求帮助。When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.这些方法中有一些会奏效，其他的则行不通。Some of these methods will work. Others will not.当局相信那些安全措施已经奏效。The authorities believe those security me...
Offset transitioning or reducing duct. Type of transition can be specified.偏移过渡或渐缩管道. 可指定过渡类型....a big air duct in the ceiling.天花板上巨大的通风管道The entire extrahepatic bile duct can not be visualized in all cases.结果:所有的患儿均未见到完...
The Brewers have company this week.勃鲁尔斯家这星期来了客人.The colloid stability is the main problem concerned by most brewers.啤酒的胶体稳定性仍然是目前大多数啤酒厂面临的主要问题.So brewers should spend their marketing money outside, not inside, the store....
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。She was sitting at the kitchen table eating a currant bun.早餐我喝用水煮的麦片粥，还往里加葡萄干。For breakfast I have porridge made with water, to which I add raisins.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.The consolidated areas were usu...
Zooming and panning are navigational tools for exploring 2 D and 3 D information.缩放和平移是浏览二维和三维信息的导航工具.Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users.对于用户来说,平移和缩放一起使用时, 产生了更...