The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.避孕药的危害最大，但是它并不是唯一一种消...
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices.姜 、 肉豆蔻 、 肉桂 、 胡椒、丁香都是常用的香料.Season the pudding with grated f...
CONCLUSION Adenotonsillectomy or adenoidectomy is effective in treatment of children adenoidal hypertrophy with OSAHS.结论儿童OSAHS手术治疗有助于改善儿童的短时记忆.Conclusion: Adenoidectomy was effective in treating the junior Secretory Oti...
奥思读了这篇文章后开始收集全国各地监狱拥挤的剪报资料.After reading the article, Aun began collecting news clips about prison crowding around the country.新近由奥思本先生和另外一些人提出的“主义”是 “ 进步保守主义 ”The most recent - ism advanced by Mr Osborne and others is "...
对缓慢置换,假设的时龄分布函数变得不重要.For slow replacement the age distribution function assumed is unimportant.器官在早的龄期内不致被缩小或呈退化状态.The organ will not be reduced or rendered rudimentary at this early age.这种菌龄效应应能解释Lucas和Monson的结果之间的差异.Th...
On the law of averages we just can't go on losing.根据平均律，我们不会再输下去了。A cow's estrus cycle averages 21 days.母牛的发情周期平均为21天.Global averages may not always be relevant to your web site.全球数据并不能表明这与你的网站相关.The rainfall a...
Mary was appalled by the dinginess of the house.玛丽被那肮脏的房子吓坏了.Italian manhood was appalled.意大利男人吓坏了。We are all, of course, appalled that such items are still on sale in the shops.我们当然对这些物品竟然还在商店里出售表示震惊。He felt appalled by...
...12 million rand.1,200万兰特The rand slumped by 22% against the dollar.兰特同美元的汇率大幅下跌了22%。We thank you for your interest in Ingersoll Rand.竭诚感谢您对英格索兰的关注.Zimbabwe uses the South African rand as its reference currency.津巴布韦使用南...
The dynamo conked out so we've got no electricity.发电机出了故障，所以停电了。She almost conked out when she caught pneumonia last year.她去年得了肺炎,差点儿死掉.She conked off for a long time after supper.她在晚饭后睡了老半天....