所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.我几乎都要跟上它的韵脚了.I have nearly caught the rhymes myself.这些诗的韵脚硬绑绑的, 象两人各把一条腿绑在一起参加三腿竞走那样笨拙.The poems rhyme too determinedly, ungainly as p...
He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.他继续前行，穿过湿漉漉的草地，裤腿全湿透了。She wore a lime-green trouser suit.她穿着一身暗黄绿色的衣裤套装。He hiked up his trouser legs.他提起裤腿。...
The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见.The life of an evil man is a moral negation.恶人的生命在道德上是无价值的.Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.伊连娜摇了摇头，是困惑，而非拒绝。...