总统的话在提高全国人民的信心方面收效甚大.The president's statement went a long way towards reassuring the nation.再说, 我们怎么知道CP21对每个人都能收效?Now, how do we know that CP 21 will work for everyone?收效与所付努力不相适应.The results are not in proportion...
It was this nucleus that Dr Lowry focused on.Lowry医生关注的正是这一部分.Dr Lowry was able to measure their stress by dropping them into a tiny swimming pool.Lowry医生将老鼠放入微型游泳池,测量它们的压力水平.Lowry is not an endpoint assay , so samples s...
Skin can be preserved viably at 20℃ for 45 dyas but not longer than 60 days.作者认为应用本方法储存的皮肤应在45天内用完,最长不要超过60天.It passes mainly through the purple -- color soft sandrock and mudstone in Triassic or Dyas Systems.隧道主要通过三迭系、二...
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.自从他1985年去世以来,他的遗孀一直致力于保存和发扬...
在弥尔顿的诗中, 撒旦即便失败后, 也能依稀显出昔日的荣光.In Milton's poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.在婆罗门时期及其之后, 因陀罗逐渐失去了许多原来的荣光.In Brahamanic and later times, Indra slowly lost much of his grandeur.我们选举胜利的荣光...