Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心,我们会很快把你从这儿弄出去的。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”,即“双收入无子女”。Both offer excellent value at around £90 for a doub...
He served 17 double faults...他有 17 次双发失误。But tourism is double-edged, boosting the economy but damaging the environment.但旅游业具有两面性,既刺激经济增长但又会破坏环境。Week of Cavalier: Double growth for Cavaliers and Paladins.骑兵周: 骑士与圣骑产量加倍. ...
保持眼界开阔,持续向前,你会找到想要的一切。Keep your eyes open and your feet moving forward. You'll find what you need.教育和经历使他眼界开阔.Education and experience breed a breadth of vision and understanding to him.开眼界,拓宽视野.Widen one's fie...
He is cruellest to those he loves most.他对他最爱的人最残忍.With high rates of mental illness from the stress, this is bureaucratic killing at its cruellest.重压之下精神病的患病率很高, 这是最残酷的官僚式杀人.Tearing a person apart by five cars was the cr...
他们确实从楼上搬到了楼下,因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧,小祖宗!你知道这些东西有多贵吗?”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来,祈求得到指引。The couple have sought help from marriage guidance counsellors.这对夫妇已经向婚姻指导顾问寻求帮助。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its ta...