戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。Davies finished almost two seconds in arrears for third place.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.劳拉·戴维斯确信能在欧洲队中占据一席之地。Laura Davies is assured of a place...
You need hard currency to get anything halfway decent.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。All I had to do was be halfway cool.我要做的只是保持适度的冷静。She was halfway down when she heard the noise.她向下走到一半时，听到了响声。...
偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.这台电脑的所有零星配件还在盒子里。All the gubbins that came with the computer is still in the box.将人脑比作电脑的机械论哲学the mechanistic philosophy that compares t...
The microstructure of the weld zone is tempered martensite zone.热影响区的显微组织主要为回火马氏体;熔合线结合良好,组织均匀.These lath martensite first nucleates in parent austenite intergranular and twin boundary.应变诱发马氏体首先在原奥氏体晶界和孪晶界形核.There occour...