One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他办法都不行,还有一种可能是提起诉讼。If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行,我总还可以开卡车。Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflatio...
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。Knavery may serve a turn, But honesty never fails.欺诈或许暂时有用, 诚实却永远有用.The s...
All China is littered with dry faggots which will soon be aflame.中国是全国都布满了干柴,很快就会燃成烈火.The entrance hall is littered with toys and wellington boots.门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。...a team clearing an area littered with unexploded ordnanc...
Even by Provencal standards, it had not been an everyday meal.就算依普罗旺斯标准, 这样的一餐也绝非寻常家宴.Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。Elizabeth David enthuses...
She told them that her daughter-in-law was manic-depressive.她告诉他们,她的儿媳是狂躁抑郁症患者。No association was observed between impaired fasting glucose or undiagnosed type 2 diabetes and depressive symptoms.空腹血糖受损或未确诊的2型糖尿病患者与抑郁症状之间...
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。"What do you mean?" I asked, of...