那是个美好的夜晚，你让一切成为可能。It's been a beautiful evening and you have made it all possible.就像最精彩的故事那样，这个故事也许仍会有个美好的结局。Like the best stories, this one may yet have a happy end.致力于好的方面，努力营造美好的、友爱的、令人满意的关系。Work on the positive,...
从事初级保健护理工作的几乎都是女性。It is nearly always women who are the primary care givers.那会使穷人得不到他们所需要的医疗保健。It could inhibit the poor from getting the medical care they need.燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。Oat bran became the darling of health freak...
"I can't possibly comment on that," Paul said evasively.“我无法对此发表评论，”保罗闪烁其词地说。" At another time , sir, " he returned , evasively, " he present time is ill - convenient for explaining. "“ 下回再解释吧, 先生, ” 他躲闪道, “ 现在解释不方便...
The teacher rallied the pupils before setting out for the museum.在出发参观博物馆之前, 教师把学生们集合起来。So many people have rallied round to help the family.很多人都团结起来帮助那家人。The vast majority of the people rallied to the new government.大多数...
Objective To supply anatomy data for repair of anterior cranial fossa galea aponeurotica vescularized flaps.目的为颅前窝组织缺损一次性修复重建提供研究资料.Cranial CT Featrues of Cerebral Arteritis of Leptospira ( 12 Cases Study )钩端螺旋体脑动脉炎的CT表现...
He noticed Rolfe standing silently over by the window.他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。Rolfe ( singing ): You are sixteen, going on seventeen.罗: ( 唱 ) 你现在十六岁, 马上就要十七岁....
这块木头的4个角刨过后就变小了。The piece was reduced in size by planing down the four corners.她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。I set the log on the ground and shaved off the bark....
“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."他是个逃学精，还偷东西。He was a skiver, and a thief.几乎每个人的孩子都逃学。Almost everybody'skids skive off school....
Experience tells us that Backspace does nothing of the sort.不过经验告诉我们,退格键不会那样.Press Backspace twice to remove the tab and the space.按两次Backspace删除制表符和空格.To erase, you must backspace.要想删除, 必须使用Backspace键....