我对所有的亲人表示由衷的慰问。My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.请接受我的慰问.Please accept my condolences.克莱尔出事故住院了,我建议我们募捐些钱买些鲜花去慰问她.Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy ...
A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it.一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序.He hesitates, he recapitulates.他犹豫不决, 颠三倒四....
We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.我们应该四面包围敌人不使一人漏网.And it takes quite a few people to encircle its massive trunk . "说着他伸出两臂,做个 搂抱 的姿式.A similar system is used to contact the ...
各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.她参加争取妇女选举权的运动，也是节育倡导者。She was a suffragette and a birth control pioneer.公司投票决定给予其120名女职员选举权。The company voted to enfran...