Factors such as a transient bacteremia from any of several sources may lead to wound infection.来自几种来源中任何一种的暂时的菌血症的因素可导致伤口感染.Northernblot analysis showed that SPARC mRNA was upregulated in a transient manner in thedeaffer...
相同地, 我拥有运转人类关系的诀窍.Similarly, I have recipe knowledge of the workings of human relationships.相同地, 古以色列人以为上帝耳聋了,其实问题是出在他们身上.Similarly, the ancient Israelites thought God was deaf when the problem was actually with them.卡纳克...
“ 我在车站下层的报摊旁边等你. ”" I'll meet you by the news - stand on the lower level. "尼克松出身于被赶出家园的加利福尼亚较下层的中产阶级,他具有这个阶级的许多偏见.Nixon shared many of the prejudices of uprooted, California lower - middle class from which he had co...
We shall be landing in Paris in sixteen minutes, exactly on time.我们将于16分钟后准时在巴黎降落。For once you leave bang on time for work.你终于有一次准点上班去了。Don't worry, she'll be on time.别急，她会准时到的。...
Electric Furnace with double deslagging or in the basic oxygen furnace.如双除渣电炉或基本氧炉.The deslagging of acid welding material is better than that of base welding material.酸性焊材脱渣性优于碱性焊材....
她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。Amy an...
She works as a translator of technical texts.她的工作是科技翻译。He was placed in Xin Hua News Agency as a translator.他被安排在新华通讯社当翻译.Her love of languages inclined her towards a career as a translator.她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作....
You would hae to anesthetize them to take blood samples.你需要麻醉它们取血样.Next, anesthetize the female by placing her in the same dedicated anesthetic container.然后用同样的方法把母鱼放进同样的麻醉池中,过程已经在上面讲的很详细了....
五张布子(蚕种),十来担叶够么? ”With five sets of grubs to feed , that won't be nearly enough. "三张蚕种,该可以采多少茧子呢?Five trays of eggs would hatch out a huge number of silkworms.他们成功地培育了优良的蚕种.They succeeded in cultivating fine breeds ...