She could never without much blushing ask the necessary questions of the recipients of her charity.当她向领受救济的人问一些必要的关于救济的问题时,她每次都羞得面红耳赤.Any time you want a babysitter, dear, you only have to ask...亲爱的,你什么时候需要人帮忙照看孩子,只要开口说一...
That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.我能不能问个问题,因为我对这个真的很感兴趣。They try to tease out the answers ...
You know, 10 years sounds like an awful long time.你知道,10年听起来遥遥无期。He's in an awful jam over his marriage.他因婚事而陷入极大的困境。Compiling a dictionary is an awful sweat.编字典是一项非常艰苦的工作.Tim, this is awful. I know what you must th...
这很可能会演变成媒体的一场闹剧。It could well turn into some kind of a media circus.这场战斗有可能会演变为全面的战争。The fighting is threatening to turn into full-scale war.地区性冲突会演变成一场大战.A regional conflict would erupt into violent warfare....
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.无论在哪个领域,过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.他总是愿意谈论各种假设的可能性。Summer clothes are invariably less kind...
He simply cannot be trusted to keep his word.根本不能相信他会信守诺言。Perhaps we ought to have trusted people more.也许我们本当对人多一些信任的。He's too shrewd to be trusted in business matters.他太狡猾,生意上不宜信任....
The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.海上冰山的漂流危及船只的安全.The icebergs towered above them.冰山高耸于他们上方。Some icebergs rise hundreds of feet out of the water.有些冰山高出水面几百英尺....