...a Victorian hunting lodge.维多利亚式狩猎度假屋...a terrace of stylish Victorian houses.一排雅致的维多利亚风格的房屋There are some delightful Victorian houses fronting onto the pavement.面对人行道有一些漂亮的维多利亚时代的房子。They decided not to modernise the V...
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。There are some delightful Vict...
我们在秋天去采蘑菇.We went mushrooming in the Fall.他们在野外采蘑菇.They collected mushrooms in the wild.采蘑菇的和徒步旅行的要当心了, 以下(原文中附七张图片)是七种不能采的剧毒蘑菇.Fungi hunters and hikers beware, here are seven super toxic mushrooms to avoid....
伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.莫奈和毕沙罗等印象派画家Impressionists such as Monet and Pissarro这位作家是否属于印象派?Does the writer belong to the Impressionist school?...
里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.里德利拿起一支铅笔，不停地在手里摆弄着。Ridley picked up a pencil and fiddled with it.裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty....
托钵修会修士常化缘的罗马天主教会成员.A member of a usually mendicant Roman Catholic order.这位虔诚的化缘修士阐述了他的宗教的神奇证据.This devout friar expatiate on the miraculous evidence of his religion.最初的道清称道歌, 是传道者宣传教义及募捐化缘的工具.The original clearance Road,...