Crystal Spirit unseated his rider in the Berkshire Hurdle at Newbury.在纽伯里举行的伯克郡障碍赛中“水玉精灵”把骑师掀了下来。She learnt to hurdle by leaping over bales of hay on her family's farm.她通过在自家农场里跳跨干草捆学会了跨栏。With her speed and agility,...
With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷, 击败了所有其他选手.Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are packed off home...三分之二的候选人在第一个难关就败下阵来，只好打包回家了。She lea...
副委员长、 秘书长 协助委员长工作.The Vice - Chairmen and the Secretary - General assist the Chairman in his work.委员长、副委员长连续任职不得超过两届.The Chairman and Vice - Chairmen of the Standing Committee shall serve no more than two consecutive ter...
我觉得身心俱疲。I was feeling really ill, mentally and otherwise.曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。United left the pitch looking stunned and drained.这次旅行使她筋疲力竭.The trip completely bushed her....
The stethoscope is a medical instrument.听诊器是一种医疗器械.He invented a new type of stethoscope.他发明了一种新型听诊器.Through his stethoscope, Noah Townsend's clinical notes revealed, he heard suppressed breath sounds and lung rales...
...a deceptive peace, pregnant with invisible threats.一种和平的假象，潜伏着许多无形的威胁Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.有了这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性...
汗水顺着她那张典型的德国人的脸往下淌。There was sweat pouring over her Teutonic face.卢浑身淌汗。Lou was dripping with perspiration.狗嘴里淌着口水。The dog was drooling at the mouth ....