我怎么知道他会信守诺言呢？How do I know that he will be true to his word?他们信守诺言，离得远远的。They were as good as their word and stayed away.根本不能相信他会信守诺言。He simply cannot be trusted to keep his word....
I told her about him climbing up the drainpipe.我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.Thieves shinned up a drainpipe and forced open the window.窃贼沿一根水管爬上去撬开窗户.He shinned down the drainpipe.他顺着排水管爬下来....
You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味重些的或者更甘甜些的，或者什么别的口味的。Chronic haze has made the Smoky Mountains smokier.长期的烟雾使得大烟山更加烟雾弥漫....
The seemingly limitless memory of savants will mostly likely be harder to pinpoint physiologically.学者拥有似乎无止尽的记忆力这一点,在生理学上可能是最难界定的.... the opinion of savants on the composition of the lunar surface.专家对于月球表面构造的见解He dismiss...
A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.在北侧半圆壁龛另有一块相似的石头.In the left side, beginning with the apse, Argentina, Brasil, Chile and Mexico are represented.在左侧, 从半圆壁龛起, 有阿根廷 、 巴西 、 智利和墨西哥的标志.Quite by chance ...
铁轨跨过这条河直达矿井口。Across the river the railway track ran up to the pithead.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.紧密团结的矿业界a tight-knit mining community...