Anoint the basin and its stand and consecrate them.11要抹洗濯盆和盆座,使盆成圣.You anoint my head with oil, my cup over flows.你用油膏了我的头, 使我福杯漫溢.You anoint my head with oil, my cup will overflow.你用油膏我的头, 使我福杯满溢....
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.要抹洗濯盆和盆座, 使盆成圣.And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it.11要抹洗濯盆和盆座, 使盆分别为圣.You anoint my head with oil, my cup will overflow.你用油膏我的头, 使我福杯...
It was a crime of espionage and carried the death penalty.这是间谍罪,应判死刑。A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他...
金克尔声称这次袭击使德国蒙羞。Kinkel said the attacks had brought disgrace on Germany.我让家人蒙羞。I have disgraced my family's name.她的行为让女性蒙羞。She has brought disgrace upon womankind....
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.我不指望得到任何酬报.I don't expect anything in reward.他被升为贵族以酬报他的功劳.He was raised to the peerage in recognition of his service....
He got through on the hotline to the head of the government.他通过热线与政府首脑取得了联系。Later they called a tip hotline, which ultimately led to their capture.之后他们打过电话给成人热线这也是使其被捕的原因.If you'd like more information, ring the Hot...
General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。A wreck on shore is a beacon at sea.前车之覆,后车之鉴.The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见....