他小时候睡在阁楼上.He slept in a loft as a boy.这座英式亭阁是令人赞叹的钢和玻璃建筑，大小和威斯敏斯特教堂相当。The British pavilion is an impressive steel and glass construction the size of Westminster Abbey.这次事件引发了內阁中途改组.The affair led to a mid - term Cabinet ...
通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.The principal directions corresponding to two distinct principal strains are orthogonal.在某些情况下,这是变相的好事.In some ...
Striped awnings had been stretched across the courtyard.一些条纹雨篷撑开架在院子上方.The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.这间屋子外面有这篷挡着, 又阴暗又凉快.Decoration, Jacquard, Furniture Fabrics, Venetian Blinds Awnings, Roller ...
The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.部队全部住在民房里(不住在营地或军营里).The welding of billets is a key technology...