The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。The show received a good write-up.演出获得了好评。The concert got a good write - up in all the papers.音乐会获得报章一致的好评....
The path was dry and slithery from the drought.小路因干旱变得又干又滑。Experts believe that the coming drought will be extensive.专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。In fact many food crops failed because of the drought.实际上,因为干旱,很多粮食作物歉收。...
我周围是些经常读书写文章的人,我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.这笔款项能让更多的孩子受到音乐的熏陶。The money could open up music to more children.多年的熏陶对她影响很深,她从不愿意跟陌生人说话。Years of conditioning had left their mark on he...
The reflexology doctor gave my feet a vigorous and painful massage!那个脚底反射治疗师给我双脚做了一番很有力又很痛的按摩!This code applicable to buildings in envelopment of vigorous - erosion media.本规程不适用于强侵蚀介质环境中的房屋.You will probably be asked abo...
The traffic in this city never lets up, even at night.这个城市道路上的车辆从来就没少过,甚至晚上也不例外。He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。She lets us do anything, even bounce on our beds.她放任我...
我们在那艘游艇上四处看了看,检查了它的系索和应急装置。We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.把船固定在缆柱, 系索拴, 或夹板上.To supply , support , secure, or strengthen with a cleat....
I've been wondering if you yourselves have any idea why she came.我一直在想,你们自己是否知道她为什么来。"I'm waiting for Mary Ann," she said, "in case you're wondering."“我在等玛丽·安,”她说,“要是你想知道的话。”I was wondering if I might talk...
The problem is that the key in an associative container is const.关联容器的键是const对象.The real picture is more horrific and stronger but one must conjure up all the associative thoughts and emotions it evokes.真实的画面更恐怖也更震撼,但是它带...