Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you.'北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'l...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...
Objective To observe the efficiency of spiring capsule to treat patients with vitiligo vulgaris.目的观察螺旋藻胶囊治疗寻常型白癜风的临床疗效.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris be...
They must each compose a poem in strict alliterative metre.他们必须每人作一首严格押头韵的诗。Protein molecules compose all the complex working parts of living cells.活细胞中所有复杂的运行成分都由蛋白质分子构成。Most software programs allow you to compose email...
He was inclined to corpulence.他有发胖的趋势.He inclined forward so as to hear more clearly.他向前倾斜着身体,以便听得更清楚些.Some people are inclined to dismiss such questions as alarmist.有些人倾向于将这样的问题斥为耸人听闻.Years of conditioning had left thei...
这些公共汽车将载着家属北上去探监。These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.法官拒收被告家属的贿赂.The jud...