Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you.'北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'l...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...
查理出生于勃艮第, 是奥地利 、 勃艮第和西班牙三个朝代的产物.Born in Burgundy, Charles was the product of three dynasties: Austria, Burgundy and Spain.通过各个朝代的比较总结出空间环境与壁画是彼此交互影响的.Summarizes the space and the mural through each dynasty comparison is ...
Even company directors on £100,000 a year can be deeply in hock to the banks.即便是年薪10万英镑的公司董事也可能欠银行很多债。It was spring, and our padded clothes had just been placed in hock.这是个春天, 我们的棉衣都刚脱下来就人了当铺.Place bandage several inches...
玻璃 ( 非晶的或玻璃质固体 ) 转变为晶体的一种工艺.Devitrification. The process in which a glass ( noncrystalline or vitreous solid ) transforms to a crystalline solid.珐琅制品: 把一种玻璃质釉料烧附在金属表面作装饰的金属制品.Enamelwork: Metal objects decorated with an o...